My Fair Lady : Chef-d’œuvre visuel ou dressage patriarcal ?
Cette semaine, on troquent nos habitudes pour enfiler le haut-de-forme et ajuster notre diction. On s’attaque à un monument du cinéma hollywoodien : My Fair Lady, la comédie musicale flamboyante de George Cukor sortie en 1964.
Entre élégance victorienne, numéros musicaux grandioses et une Audrey Hepburn au sommet de sa grâce, le film a tout pour plaire. Mais derrière le vernis pailleté, le débat a fait rage entre nos deux compères. Alors, chef-d’œuvre indémodable ou portrait d’une domination masculine insupportable ? On vous raconte tout.
Le mythe de Pygmalion version Broadway
Pour ceux qui auraient oublié leurs classiques, My Fair Lady, c’est l’histoire d’Henry Higgins, un professeur de phonétique londonien arrogant qui parie qu’il peut transformer Elisa Doolittle, une petite marchande de fleurs à l’accent rocailleux, en une grande dame de la haute société. Le tout est basé sur la pièce de George Bernard Shaw, elle-même inspirée du mythe antique de Pygmalion : le sculpteur qui tombe amoureux de sa propre création.
Cédric, grand fan de la mise en scène de Cukor, souligne le travail titanesque de la production. Avec un budget pharaonique pour l’époque (5,5 millions de dollars pour les droits !), Jack Warner a voulu un spectacle total. Le résultat ? Huit Oscars, dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur. Une machine de guerre hollywoodienne qui, visuellement, écrase tout sur son passage.
Un vernis pailleté qui cache des fissures
Si la direction artistique est somptueuse, Manu, lui, a eu beaucoup plus de mal avec le fond. Pour lui, le film est une fable sur la domination masculine pure et simple. "C’est un dressage", martèle-t-il. Le professeur Higgins ne se contente pas d’enseigner la diction, il façonne, il impose, il écrase.
Le malaise est palpable dès les premières scènes : le mépris de classe est omniprésent. La bourgeoisie londonienne est dépeinte comme un théâtre de marionnettes figées, froides et vaniteuses. Si Cédric y voit une critique sociale féroce, Manu reste sceptique : pour lui, le film ne va jamais assez loin. Au lieu de renverser la table, Elisa se plie à un code social imposé par des hommes. Pire encore, la fin du film, qui voit Elisa retourner vers Higgins, est jugée par nos deux animateurs comme une concession frileuse aux attentes du public de 1964, là où la pièce originale de Shaw était bien plus radicale et émancipatrice.
Audrey Hepburn : le scandale des Oscars
Impossible de parler de ce film sans évoquer l'éléphant dans la pièce : l'absence de nomination d'Audrey Hepburn aux Oscars pour le prix de la meilleure actrice. Pourquoi ? À cause du chant. Si Hepburn est impériale dans le jeu, la Warner a fait appel à la chanteuse Marnie Nixon pour doubler ses parties vocales. Une décision qui a coûté cher à l'actrice auprès de l'Académie, alors même que sa prestation est, aux yeux de Manu et Cédric, tout simplement exceptionnelle.
Rex Harrison, lui, campe un Higgins détestable à souhait. Et c'est là toute la réussite de l'acteur : il est si convaincant dans son arrogance qu'il devient impossible à supporter. C’est un rôle de metteur en scène en roue libre, un homme qui traite la vie comme une pièce de théâtre dont il serait le seul auteur.
Faut-il le regarder en 2026 ?
Si vous cherchez une comédie musicale qui en met plein les yeux, My Fair Lady reste un incontournable. Les décors sont magiques, les costumes de Cecil Beaton sont un régal pour les yeux, et certaines scènes (comme la course hippique d'Ascot) sont des modèles de mise en scène théâtrale au cinéma.
Cependant, préparez-vous à grincer des dents face à l'idéologie du film. Comme le dit Manu : "Il faut se boucher les oreilles et se concentrer très fort sur l'esthétique pour ne pas dévisser." C'est un film qui témoigne de son époque, avec ses qualités formelles indéniables et ses défauts patriarcaux criants.


